Textos - Texts

Libros - Books

Dieguez G., Gilardi L., Salaberri P., Zambón L., Colom, R. El Gran Aula. EGA 2013-2016. Libro. ISBN: 978-987-42-1560-4. Buenos Aires. 2016.


Esta es una edición de todo lo realizado dentro del proyecto colectivo El Gran Aula, una experiencia de acciones en el espacio público a través de un conjunto de artefactos móviles que desarrollan actividades culturales para todo público.

This is an edition of all the work produced within the collective project El Gran Aula, an experience of actions in public space carried out through a set of mobile artifacts that host cultural activities for a broad and diverse audience.

Mesa F., Valderrama A. y Diéguez G. Design-Build Studios in Latin America. Teaching Through a Social Agenda. ISBN: 978-1-957183-38-1. Oro Editions. USA. 2023.


Esta es una compilación de catorce equipos de trabajo que han realizado edificaciones en verdadera magnitud dentro de contextos académicos universitarios en Latinoamérica.

This is a compilation of fourteen working teams that have carried out full-scale constructions within university academic contexts across Latin America.

Escritos - Essays and Notes

-Las cinco señales del Plata. Mutaciones en la imaginación colectiva del río. [Una mirada desde la emblemática] (2025) / The Five Signs of the Río de la Plata. Mutations in the Collective Imagination of the River. [A View from the Emblematic] (2025)

–The Path of Community Learning. (2023) / El camino del aprendizaje comunitario. (2023)

–Había una casa. (2022) / There Once Was a House. (2022)

–Buenas Aguas. Planificando en el agua. (2021) / Good Waters. Planning on Water. (2021)

-¡Buenos Aires, siempre Buenos Aires! (2021) / “Buenos Aires, always Buenos Aires!” (2021)

–The practice of listening. Community learning towards a social architecture. (2021) / Prácticas de la escucha. Aprendizaje comunitario para una arquitectura social. (2021)

-Acerca del laboratorio urbano. Una reseña al libro De la fábrica a la metrópolis, de Toni Negri. (2020) / On the Urban Laboratory. A Review of From the Factory to the Metropolis by Toni Negri. (2020)

-Para un urbanismo de la cooperación. (2020) / For an Urbanism of Cooperation. (2020)

-La arquitectura en común. (2019) / Architecture in Common (2019)

-El redactor del nuevo código urbanístico se arrepiente, pero igualmente decide exponer sus cinco convicciones acerca del nuevo urbanismo de Buenos Aires. (2019) / The Drafter of the New Urban Planning Code Repents, Yet decides to present his five convictions regarding the new urbanism of Buenos Aires. (2019)

-Lugares de afecto. (2018) / Places of Affection. (2018)

-El proyecto imposible y su construcción irremediable. Una lectura de contexto. (2018) / The Impossible Project and Its Inevitable Construction. (2018)

-«¡Argentinos, a las casas!» (2017) / «Argentines, to Housing!» (2017)

-La dimensión ciudadana. Acción- comportamiento- hábito (2017) / The Civic Dimension. Action- Behavoir- Habit (2017)

-El sueño de la casa comunitaria. Hacia una industrialización de la acción cooperativa. (2016) /The Dream of the Community House. Toward an Industrialization of Cooperative Action. (2016)

-Desplazamiento (2016) Displacement (2016)

-¿Hacia dónde van los mensajes en botellas? (2016) / Where Do Messages in Bottles Go? (2016)

-L’espai públic com a espai d’intervenció. (2015) / El espacio público como espacio de intervención. (2015)

-Geopolítica o una dialéctica de los recursos. (2015) / Geopolitics, or a Dialectic of Resources.(2015)

-Reciclaje o una ideología estética. (2014) / Recycling or an Aesthetic Ideology (2014)

-Arquitectura. Una disciplina experimental. Acerca de Rafael Iglesia (2014) / Architecture: An Experimental Discipline. On Rafael Iglesia (2014)

-Utopia, el último misterio. (2014) / Utopía, the Last Mystery (2014)

-El honor de los Pritzker. (2014) / The Honor of the Pritzker (2014)

–¿Latinoamérica…? (2013)

-El ineludible ejercicio del no. (2013) /The Inescapable Exercise of Saying No (2013)

-Para una artesanía de la incertidumbre. (2013) / For a Craft of Uncertainty (2013)

-Las nueve grúas. Verano de 2009 (2013) / The Nine Cranes. Summer of 2009 (2013)

–Geografía de lo invisible (2012) / Geography of the Invisible (2012)

–Estafa e inacción política (2012)/ Rip-off and political indifference (2012)

-¿Qué se puede hacer salvo habitar (agitar) ciudades? Apuntes para una humanidad verde. (2011) / What Can Be Done Other Than Inhabiting (Agitating) Cities? (2011)

-Habitar un manifiesto. Instrucciones de uso (2010) / Dwelling a Manifiesto (Instructiosn for Use) (2010)

-Una aproximación testimonial a las formas y figuras del capricho colectivo (2010) / A Testimonial Approach to the Forms and Figures of Collective Caprice (2010)

-Para una crítica de la crisis. Aquello que ocurre luego es el cambio? (2010) / For a Critique of Crisis. What Comes After: Is It Change? (2010)

-El museo en el imaginario de la arquitectura. (2009) The Museum in the Architectural Imaginary (2009)

–Imágenes en movimiento sobre America Sur. Del laboratorio a la cocina. (2009) Moving Images on South America. From the Laboratory to the Kitchen (2009)

-Acerca de la vida debajo de la mesa (Jean Prouvé). (2009) /On Life Beneath a Table. Jean Prouve (2009)

-Aprendizaje o la búsqueda del enemigo ideal. (2009) / Learning, or the Search for the Ideal Enemy (2009)

-El paradigma de la autogestión: producción social del hábitat en argentina tras la crisis cívico-institucional de 2001. (2009) /The Paradigm of Self-Management
Social Production of Habitat in Argentina after the Civic–Institutional Crisis of 2001. (2009)

-Mutaciones en la imaginación sobre el ambiente humano (2008) / Mutations in the Imagination of the Human Environment (2008)

-Construyendo parques sociales: Propuesta de nodos urbanos de inclusión para el Área de Abasto de Buenos Aires. (2007) /Buildings Social Parks: Proposal of Urban Nodes of Inclusion for the Abasto Area of Buenos Aires (2007)

–La metáfora del nido. El rol del matriarcado en las políticas del hábitat. Entre Haha wo kowazuya -Amad a la madre- de Yazujiro Ozu (1934) y el manual Justicialismo. Texto de lectura para cuarto grado (1953). (2007) / The Metaphor of the Nest. The Role of Matriarchy in Habitat Policies. Between Haha wo kowazuya -Love Your Mother by Yasujiro Ozu (1934) and the manual Justicialism. Reading Text for Fourth Grade (1953). (2007)

-Las escenas temidas de la participación. Audiencia pública para la revisión del Plan Director de Porto Alegre. (2007) / The Feared Scenes of Participation. Public Hearing for the Review of Porto Alegre’s Master Plan (2007)

–Incumbencias o lo contrario al soplido del lobo. (2007) /Incumbencies or Against the Wolf’s Huffing and Puffing (2007)

-Catálogo bola de fuego. (2006) / Fireball Catalog (2006)

-Patrimonio y desarrollo inmobiliario. Combinación estratégica o una interpretación del tiempo. (2006) / Heritage and Real Estate Development. A Strategic Combination or an Interpretation of Time (2006)

-Bienes raíces y especulación en los campos de batalla. Revisionismo o recreación. (1806-2006) (2006) /Real Estate and Speculation on the Battlefields. Revisionism or Reenactment (1806–2006) (2006)

–Geografía de lo invisible. Campos electromagnéticos y ondas de fe. (2006) /Geography of the Invisible. Electromagnetic Fields and Waves of Faith (2006)

–Tipologías urbanas. Hotel du labeur y otras experiencias habitativas en Buenos Aires (2005)/ Urban Typologies. Hotel du labeur and Other Inhabitation Experiences in Buenos Aires (2005)

–Situaciones habitacionales bajo las hipótesis territoriales de Howard Hawks y el Hogar Obrero (1948). (2005)/ Housing Situations under the Territorial Hypotheses of Howard Hawks and El Hogar Obrero (1948)

-Vivienda económica de interés social: del experimento estatal al ensayo civil. (2005) Economic Housing of Social Interest. From State Experiment to Civivc Essay (2005)

-Expedientes K. Acerca de la edición del libro “Ernesto Katzenstein arquitecto”. (2000) / K Files. On the publication of the book Ernesto Katzenstein Architect (2000)

-Un arquitecto. Un libro. Dos arquitectos. (1997) One Architect. One Book. Two Architects (1997)

-Incidencia Solar (1996) / Solar Incidence (1996)

-La resistencia de las huellas. (1995) / The Resistance of Traces (1995)